Subscribe to RSS - translation studies

translation studies

Journal of the British Fantasy Society: Open call for papers

updated: 
Tuesday, October 15, 2019 - 5:02pm
British Fantasy Society
deadline for submissions: 
Wednesday, January 1, 2020

Call for papers: General Issue (to be published in Spring 2020) 

The Journal of the British Fantasy Society contains a mix of academic papers, reviews, interviews and feature articles. For the next general issue, we are looking for submissions from people who are researching primarily fantasy, but we are also interested in the related fields of horror, science fiction, folklore, mythology etc. Our contributors and readers have interests across many media: literature, comics, movies, music, oral histories and so on. 

We are keen to hear about contemporary works, but are also happy to receive submissions about works, creators or areas that have fallen by the wayside over the years. 

(Counter) Narratives of Migration

updated: 
Tuesday, October 15, 2019 - 5:08pm
University of Michigan Department of Comparative Literature
deadline for submissions: 
Saturday, December 7, 2019

“I have lived that moment of the scattering of the people that in other times and other places, in the nations of others, becomes a time of gathering.”

— Homi K. Bhabha, “The Location of Culture”

Keynote speaker: Ariella Azoulay

Dates: March 13-14, 2020

In June 2019, New York congresswoman Alexandria Ocasio-Cortez tweeted that Trump’s administration was establishing “concentration camps” for immigrants on the southern border of the US. Her viral tweet, which has as of the posting of this CFP has46k retweets and 102k likes, has caused a bipartisan commotion.

On the margins: Italy and the Global South

updated: 
Tuesday, October 8, 2019 - 3:26pm
AAIS/AATI 2020
deadline for submissions: 
Sunday, December 1, 2019

On the Margins: Italy and the Global South
Call for papers AAIS/AATI 2020 Conference

ACLA 2020 The World vs. The Global

updated: 
Monday, September 23, 2019 - 2:42pm
Sara Marzioli; Germán Campos-Muñoz
deadline for submissions: 
Monday, September 23, 2019

Can we theorize World Literature as an intellectual and creative practice of resistance against the cultural imperialism embodied by the idea of the Global, the celebration of what Graham Hubbard calls the “postcolonial exotic,” and the hegemony of the English language? Is there a degree of antagonism between World Literature and the Global--or between the notions of translation and lingua franca? In what ways have these various terms been conflated or exchanged, and what do these conceptual entanglements tell us about the stakes and methodology of World Literature as a theory, a field of inquiry, and an institution?

Global Humanities: Expanding the Canon and the Curriculum

updated: 
Monday, September 23, 2019 - 2:24pm
NEMLA
deadline for submissions: 
Monday, September 30, 2019

This session focuses on positioning the humanities curricula within the growing "global turn" in higher education. In addition to administrative and programmatic perspectives, we welcome fresh insights on expanding the canon and global humanities pedagogies. Recommended areas of specialization include but are not limited to cultural studies, comparative studies, philosophy, translation studies, world literatures, (applied) linguistics, and pedagogy.

ACLA 2020: Revisions of Fascism II: Comparative Fascisms

updated: 
Monday, September 23, 2019 - 2:22pm
American Comparative Literature Association
deadline for submissions: 
Monday, September 23, 2019

****This is a CFP for the 2020 ACLA Annual Meeting in Chicago, Illinois, March 19-22, 2020.***

In The Anatomy of Fascism, Robert Paxton reminds us that fascism has always proved difficult to define. Fascism “seemed to come from nowhere.” Though it “took on multiple and varied forms” and “exalted hatred and violence in the name of national prowess,” it still “managed to appeal to prestigious and well-educated statesmen, entrepreneurs, professionals, artists, and intellectuals.” Despite this, “everyone is” nonetheless, “sure they know what fascism is.” 

CFP: Translation as Reading (ACLA 2020)

updated: 
Monday, September 23, 2019 - 2:22pm
Junjie Luo/Gettysburg College (ACLA seminar)
deadline for submissions: 
Monday, September 23, 2019

Translation as Reading

CFP: ACLA 2020, March 19-22, Chicago.

Organizers: Junjie Luo and Eugene Eoyang

Fiction and Poetry (CEA 3/26-3/28/20)

updated: 
Monday, September 23, 2019 - 1:51pm
College English Association
deadline for submissions: 
Friday, November 1, 2019

Call for Papers, Fiction and Poetry at CEA 2020

March 26-28, 2020 | Hilton Head Island, South Carolina

Hilton Head Marriott Resort and Spa

The College English Association, a gathering of scholar-teachers in English studies, welcomes proposals for presentations of Fiction and Poetry for our 51st annual conference. Submit your proposal at www.cea-web.org

About This Special Topic:

Present your original poetry or fiction at our upcoming conference.

Let the tides of inspiration ignite your creativity.

Examination Without Misrepresentation: Analyzing Culturally Diverse Narratives

updated: 
Monday, September 23, 2019 - 11:45am
2020 NeMLA (Northeast Modern Language Association)
deadline for submissions: 
Monday, September 30, 2019

How can academics attempt to faithfully translate, interpret, analyze, and/or discuss the creative narratives of cultures and communities to which they have no personal connection? This roundtable will insist that this question, although immensely complex, is not rhetorical—and that we, as students and scholars of literature, language, and culture, are positioned to conduct particularly constructive explorations into possible answers.

Pages