Subscribe to RSS - translation studies

translation studies

101 Years of Ostranenie, Slavic Studies Conference

updated: 
Monday, April 24, 2017 - 2:06pm
University of Genoa, Italy
deadline for submissions: 
Tuesday, May 30, 2017

Following the lead of the 2016 Slavic Studies Conference held in Padua and Venice, we propose to further the discussion of Slavic Studies among young scholars by hosting a new meeting at the University of Genoa. This second edition of the conference, directed at doctoral students and recent PhDs (whose degrees have been completed within the last 4 years), will be devoted to the topic of ostranenie.

Foreign Languages and Cultures: Call for Papers

updated: 
Monday, April 24, 2017 - 2:06pm
Journal of Foreign Languages and Cultures
deadline for submissions: 
Thursday, April 30, 2020

Journal of Foreign Languages and Cultures (CN43-1537/H), established in 2016, is a peer-reviewed journal published twice a year. The journal publishes research articles, reviews, and interviews. Its purpose is to further multi- and interdisciplinary analyses of research that explores scholarship in different languages and cultures. The journal invites contributions, in English, from authors in all relevant scholarly disciplines related to the study of linguistics, literature and culture and translation. Journal of Foreign Languages and Cultures has an international standing, attracting submissions and participation from all countries in the world. Submissions can be delivered electronically as Word file attachment.

Call for Papers (Translogopoiea)

updated: 
Thursday, April 20, 2017 - 12:28pm
Fudan Center for Literary Translation and Studies
deadline for submissions: 
Wednesday, July 19, 2017

As is said in Book of Poetry, “The baskets of offerings are presented to them./ The men love me, /And will show me the perfect path. (translated by James Legge)” As one of the top three universities in China, Fudan has been dedicated to supporting literary translation and translation studies since Mr. Yan Fu, the most influential translator and translation theorist in modern China, became its second president in 1906. Founded at Fudan University on December 6th, 2013, Fudan Center for Literary Translation and Studies is an integral part of Fudan’s long established endeavor.

"Artistic Collaborations," a Special Issue of Ilha do Desterro

updated: 
Friday, April 14, 2017 - 12:11pm
Ilha do Desterro - Universidade Federal de Santa Catarina
deadline for submissions: 
Tuesday, August 1, 2017

Ilha do Desterro - Call for Papers

Issue v. 71, n. 2 (May 2018)

Special Issue on Artistic Collaborations

 

Guest Editors:

Maria Rita Drumond Viana, UFSC

Alinne Balduino Pires Fernandes, UFSC

Miriam Haughton, NUI Galway

 

THE FOREIGN LIBRARY: THE BEST 200 NOVELS TRANSLATED INTO ENGLISH SINCE 1950

updated: 
Tuesday, August 8, 2017 - 7:02am
Universitas Press
deadline for submissions: 
Sunday, October 15, 2017

The intended volume will offer brief introductions (250-300 words) to the best novels written after 1950 in any language other than English that are available in English translation.

The formula we are looking for is that of The Modern Library: The Best 200 English Novels since 1950 (eds. Carmen Callil and Colm Tóibín), first published in 1999. In fact, the intended volume will respond to Callil and Tóibín’s by providing a similar list of novels coming from all over the world.

The 2nd International Laurence Sterne Foundation Conference

updated: 
Monday, April 3, 2017 - 2:07pm
The International Laurence Sterne Foundation, Kazimierz Wielki University
deadline for submissions: 
Wednesday, May 31, 2017

the International Laurence Sterne Foundation
and

the Department of English, Kazimierz Wielki University in Bydgoszcz, Poland
invite paper proposals for The Second International Laurence Sterne Foundation Conference
on the theme of

Adaptation in the Age of Sterne  Although the primary concern of the conference will be the work of Laurence Sterne and its afterlife, we are also interested in papers shedding light on the broader context of the Age of Sterne. 

Storytelling: Different Faces of Storytelling

updated: 
Thursday, March 23, 2017 - 10:39am
Students’ Scientific Association 'Pheeling' of the Department of English Studies at the University of Bielsko-Biała
deadline for submissions: 
Sunday, April 30, 2017

Storytelling: Different Faces of Storytelling - First student conference organised by the Students’ Scientific Association 'Pheeling' of the Department of English Studies at the University of Bielsko-Biała.

1 June 2017

 

Lies. Alternative Expressions of Reality/NEW DEADLINE

updated: 
Wednesday, May 24, 2017 - 6:20am
University of Naples "L'Orientale"
deadline for submissions: 
Sunday, June 4, 2017

“The philosophy of lying can be full of dark corners” (Saint Augustine, On Lying, 395 A.D.). Over time, in all spheres of the human experience, the attempts to define the concept of ‘lying’ have been numerous and have resulted in a dichotomous relationship with either ‘truth’ or ‘reality’. Both elusive and tempting, lying is a mode of communicate and influence others’ beliefs and behaviours which reveals itself in a wide range of forms: imagination, creation, invention, artifice, (dis)simulation, omission, pretence, change, disfiguration, deception, forgery, manipulation, etc.

Call for Papers [April-June, 2017 Issue]

updated: 
Thursday, March 16, 2017 - 10:43am
International Journal of English Language & Translation Studies
deadline for submissions: 
Sunday, April 30, 2017

International Journal of English Language & Translation Studies is an indexed, peer-reviewed, open-access, research quarterly which aims to generate and disseminate new, high quality knowledge about English language teaching, literature, linguistics and translation studies as well as to promote advanced researches and best practices in these fields. We are currently soliciting unpublished, quality research articles/case studies in the fields of ELT, Linguistics, Literature, Discourse and Translation Studies for April-June, 2017 Issue of IJ-ELTS.  

[UPDATE] CFP: WHY WORLD LITERATURE? (Deadline June 15, 2017)

updated: 
Tuesday, June 6, 2017 - 5:07am
Sanglap: Journal of Literary and Cultural Inquiry (Vol 4. No. 1)
deadline for submissions: 
Thursday, June 15, 2017

The emergence of ‘world literature’ as a critical framework of reading in literary studies has not only recalibrated older methodologies of comparative and postcolonial literature but has also foregrounded the aspect of circulation and reception of literary works in a transnational context. The emphasis that this method of reading puts on the cross-cultural travels of a literary text is reinforced by the global technology of social media and web 2.0 which promises instant connectedness and conjures a virtual world which is self-contained, even though it reflects and engages with the actual world of the socio-political, outside itself.

Pages