Transfiction: Characters in Search of Translation Studies
We invite chapter submissions for inclusion in an edited volume on Transfiction and Translation Studies.
The edited volume will explore how fiction can be used as a source to approach translation theory and issues related to Translation Studies. Topics may include:
• How fictional views of translators/translation provide an opportunity to explore preconceived notions of translation
• The role/task of the translator as it relates to culture and society
• Power struggles between authors/editors/publishers and translators
• Ethical issues (such as fidelity/infidelity, visibility/invisibility, translator intervention)
• Translator’s gender