Since coalescing into a formal discipline in the 1970s, Translation Studies has both hinged upon and facilitated conversations about power. For better or for worse, the movement of a text from one form into another necessitates reflection upon hierarchy, periphery, and justice. From Spivak's native informant, to Chamberlain's feminist critiques of canonical translation theory, to Venuti's identification of translation as a seeking of utopia, analyses of the connection between (dis)empowerment and translation abound. However, what happens to and with translation when disempowered actors seek agency? How can translation be examined, utilized, and conceptualized when disempowerment demands revolution?

HENRY MILLER'S PLACE IN THE 21ST CENTURY

From 16-19 October of 2025, Nexus: The International Henry Miller Journal and the

Henry Miller MemorialLibrary will host aconference at Asilomar in Pacific Grove,

California, with an excursion to the Henry MillerMemorial Library in Big Sur. We will

examine Miller in light of contemporary thinking, asking the question: Is Henry

Miller relevant today?

Although presentations on any aspect of Miller's writing, artwork, and life are

welcomed, the conference organizers particularlyencourage consideration of the

theme of Miller's place in the 21st Century.

Topics for presentations might include, but are not limited to:

Speculative fiction creators regularly interrogate the question of who/what is entitled to human rights. As the created, grown, augmented, and manufactured beings of imagination become more sentient, is it ethical to maintain them as labor-saving devices or will they start to become entitled to, or even demand, rights? Is there a Posthuman Rights Movement in our future or a post “human rights” movement? How will this movement accommodate already-existing arguments for the rights of non-human beings, such as the rights of animals, corporations, and even fetuses, while accounting for humans who are not entitled to human rights? Does one need a human-ish form to deserve rights including around one’s labor?

Weeks after the death of Nobel Prize-winning author Alice Munro this year, her daughter Andrea Skinner disclosed the longstanding sexual abuse she'd suffered as a child at the hands of her stepfather, Munro’s husband, Gerald Fremlin—abuse about which Munro had known and stayed silent. The disclosure is but the latest revelation to throw into question the legacy of a revered cultural icon. Neil Gaiman, Louis CK, Jean Vanier, and Avital Ronell are only a few public figures to be reassessed in recent years in the wake of accounts of sexual abuse.

Call for Papers: Journal of Contemporary Painting

Special Issue: ‘The Curatorial and Painting’, Issue 12.1

Journal of Contemporary Painting invites submissions for issue 12.1 (to be published in April 2026) on the theme ‘The Curatorial and Painting’.

For the issue of JCP ‘The Curatorial and Painting’, we want to explore the contexts made for painting to be shown and painting’s impact on those contexts. We are interested in two ways of understanding an exchange between painting and the curatorial: through spatial/durational dimensions and through social practices.

Potential themes include:

The roundtable addresses the field of 18th-century-centered digital humanities and digitization projects through the lens of labor, service, and alt-ac career prospects. Extending out of previous ASECS panels on Transkribus-a-thons, challenges in digitization, and collaborative work in DH, this roundtable proposes to focus more closely on these issues in specifically graduate and early career contexts, to ask questions such as “What are the skills required for digitization projects?” and “Do networking/alt-ac skills building opportunities in digitization outweigh the labor demands?

Firebrand Burns On!

Conference to Celebrate Firebrand Books

Ithaca College

April 18-19, 2025

From 1984 to 2000 editor Nancy Bereano working out of a tiny office in Ithaca, New York published 104 books, including some of the most influential LGBTQIA+ titles ever produced.  This two-day conference celebrates the achievements and legacy of Firebrand Books.  For a complete overview of Firebrand publications see https://rmc.library.cornell.edu/EAD/htmldocs/RMM07670.html. We invite papers on a variety of topics:

Discussions of the work of Firebrand authors, including:

This panel seeks proposals to approach Romanticism as a (r)evolutionary mode of thinking. We invite abstracts to revolutionize and de-border the conventional Eurocentric Romantic boundaries in genres, forms, styles, themes, cultural legacies, and critical methods. Proposals are invited to transcend Romanticism of the Romantic Era to a new timeless global Romanticism of both historicity and modernity that contributes to ideological diversity. From the old pan-European Romanticism to a new international Romanticism, reading Romantic Literature as World Literature, this panel welcomes new creative approaches to interpret works by the Romantics.

Modern Language Studies, the journal of the Northeast Modern Language Association, is seeking reviews for the summer 2025 issue. In recent years, the temperature has risen around free speech debates, and books on censorship and free speech come out with such frequency that it is hard to keep abreast of the new scholarship. I am interested in receiving reviews and review essays on academic books published in the last several years that are in some way related to free speech. The books to be reviewed can center on any historical, geographical, or disciplinary context, and the reviews and review essays can be written from (almost) any theoretical perspective.

Call for themed submissions: the "freak" issue (creative writing only - we do not accept academic writing) Puerto del Sol is seeking work which engages with the theme of freak. Freaking, to freak, to be freaked. A freaky thing. Freak has a past: a rotten one. Freak as a scorn, as a label tied around necks by hierarchy, ableism, transphobia, racism. Freak as pushback. Freak getting freaked the freak up. The grotesque growing despite. Revel in it. Leather-clad tunnel vision. Maximalism. That house in the woods we all want to see. Who is brave enough to look? And let me see your browser history. What are you hiding? What is it that lives behind those walls, under the skin, in the darkest corner of the attic?

Please submit an abstract and bio on the ACLA Portal link by October 14, 2024 https://www.acla.org/node/add/paper?destination=/interdisciplinary-study-homemaking-mapping-places-routines-memories-and-locales-we-call-home&seminar=47603  We welcome papers that reflect on the diverse, layered, and fluid representations of homemaking for a seminar focused on three key thematic units: Homemaking: Spaces, Architecture, and Urban Geographies; Mapping the Everyday: Visual Arts, Objects, and Media; Gendered Spatial Configurations.

CALL FOR PAPERS

Psychology and Popular Culture AREA

 2025 POPULAR CULTURE ASSOCiATION NATIONAL Conference

New ORLEANS MARRIOT – April 16-19, 2025

https://pcaaca.org/page/submissionguidelines

DEADLINE FOR SUBMISSIONS: 30 NOVEMBER 2024

Guest editors: Nathan Ashman (University of East Anglia) and Steven Powell (University of Liverpool)

Call for Papers

“Horror (Literary & Cinematic))”

Southwest Popular / American Culture Association (SWPACA)

46th Annual Conference, February 19-22, 2025

Marriott Albuquerque

Albuquerque, New Mexico

https://www.southwestpca.org

Proposal submission deadline: October 31, 2024