translation studies

In Passage : The International Journal of Writing and Mobility, the journal of the Department of English of the University of Boumerdes (Algeria), seeks essays in English or French for its fifth issue, to be released in December 2022. In Passage is indexed in MIAR and the MLA Directory of Periodicals.

 All the contributions should either be written in English or discuss questions that relate to the English-speaking world. They should fit within the broad scope of texts and mobility and their interconnectedness in the fields of literature, linguistics, and translation, among others. The subjects that the journal seeks to investigate include but are not restricted to:

Call for Papers

This special session of the 94th South Atlantic MLA conference welcomes submissions on any aspect of Power, Society, and Adaptation in and of Charles Dickens. Abstracts addressing the conference theme, Change, are especially welcome. By May 7th, 2022, please submit an abstract of no more than 300 words, a brief bio, and any A/V or scheduling requests to Meghan Hodges at mberg35@lsu.edu. 

Participation both depends on and produces agency. Therefore, it is always embedded in power structures and power remains unequally distributed. Though empires are long gone, neo-colonial structures of domination continue to exploit the so-called Global South, to privilege Eurocentric knowledge traditions over non- Eurocentric knowledge, and to exclude racialized subjects or people and communities from erstwhile colonized countries from power positions. For decades, postcolonial subjects have worked against imperial forms of oppression. They continuously labor to create space for local and hitherto marginalized world views and experiences. Processes of (self-)translation produce spaces of articulation and enable participation.

Call for Workshop Participants: Translating Women's Writing from Turkish into English

A one-day, face-to face workshop, 19 June 2022
Organized as part of the Muslim Women’s Popular Fiction Network
Özyeğin University, Altunizade Campus
With support from the Arts and Humanities Research Council of the UK

CALL FOR PAPERSJournal of Comparative Literature and AestheticsTranslation and Comparative Literature: Approaches in Aesthetics

The Journal of Comparative Literature and Aesthetics welcomes papers for its forthcoming special issue "Translation and Comparative Literature: Approaches in Aesthetics."

Important dates:

Submission deadline: 31 October 2022
Decision of acceptance: 15 November 2022
Publication of the issue: Jan-Feb 2023 (Vol. 46, No. 1, Spring 2023)
Email for sending papers (or queries): jclaindia@gmail.com

Submission Guidelines:

The year 2022 will mark the first centenary of the ‘annus mirabilis’ of British modernism, the year 1922, which saw the simultaneous publication of Virginia Woolf’s first experimental novel, Jacob’s Room, of James Joyce’s Ulysses, T.S. Eliot’s The Waste Land, R.M. Rilke’s Duino Elegies and Sonnets to Orpheus.

Multilingualism in Translation

(the English-speaking world, 16th century – present)

Université Paris Nanterre, 30-31 March 2023 & Université de Lille, February/March 2024

Faculty of Foreign Languages is pleased to invite you to take part in our 11th International Conference on Language and Literary Studies, which is to take place at Alfa BK University, Belgrade, on 22nd and 23rd September 2022. The topic of the 11th edition of our annual conference is

LANGUAGE, LITERATURE, AND INDUSTRY

Variants/Variance

Berkeley-Stanford English Graduate Conference 2022

April 30th, 2022

University of California, Berkeley

Keynote: Dr. John Alba Cutler, University of California, Berkeley

Filolog / The Philologist is a peer-reviewed open access journal promoting contemporary theoretical and interdisciplinary approaches to language, literature, and culture.

We publish papers in English, Serbian, Russian, German, French, and Italian.

https://filolog.rs.ba/index.php/filolog

Forked Tongues: The Role of (Foreign) Languages in Literature, Film, and the Arts

2022 GCLR Graduate Student Conference  

Venue: Hybrid - Online and In-Person (The Interdisciplinary Humanities Center at UC Santa Barbara) 

Time and Date: Sunday, June 5, 2021

Contact: Email Rachel Feldman at gclr@complit.ucsb.edu with the subject line "Forked Tongues" 

CFP--Concentric: Literary and Cultural Studies Vol. 49 No. 1 “Culture Chameleons: Narrative Code-Switching”

Concentric: Literary and Cultural Studies

Vol. 49 No. 1 | March 2023

Call for Papers

Culture Chameleons: Narrative Code-Switching

Guest Editors

Earl Jackson, Jr. (Asia University)

Mary Goodwin (National Taiwan Normal University)

Deadline for Submissions: June 30, 2022