translation studies

RSS feed

Ruge el bosque, multilingual ecopoetry anthology, accepting submissions until March 31

updated: 
Thursday, February 3, 2022 - 2:29pm
Ruge el bosque
deadline for submissions: 
Thursday, March 31, 2022

RUGE EL BOSQUEOPEN CALL FOR POETS IN/OF THE SOUTHERN CONEArgentina, Chile, Paraguay, Uruguay and their borderlands
We are in the process of compiling an anthology of ecopoetry which offers an artistic, ecological, and political response to climatic, social, and linguistic changes in the Southern Cone region.

‘TRANSTEXTUAL ULYSSES: TRANSLATING INTERTEXTUALITY, INTERTEXTUALITY IN TRANSLATION’

updated: 
Thursday, February 3, 2022 - 11:52am
Guillermo Sanz Gallego / Vrije Universiteit Brussel, VUB
deadline for submissions: 
Monday, February 28, 2022

JAMES JOYCE: ULYSSES 1922–2022
XXVIII INTERNATIONAL JAMES JOYCE SYMPOSIUM
12–18 June 2022
Trinity College Dublin
University College Dublin
CALL FOR PAPERS – TRANSLATION PANEL
‘TRANSTEXTUAL ULYSSES: TRANSLATING INTERTEXTUALITY, INTERTEXTUALITY IN TRANSLATION’

Many Ghosts of Hamlet

updated: 
Tuesday, February 1, 2022 - 7:17pm
Department of English and American Studies, Masaryk University
deadline for submissions: 
Tuesday, March 15, 2022

Many Ghosts of HamletTheory and Practice in English Studies Journal 11/1 (Spring 2022)


Issue Editor: Anna Mikyšková (Masaryk University)

American, British and Canadian Studies

updated: 
Friday, January 28, 2022 - 6:22am
Ana-Karina Schneider/ Lucian Blaga University of Sibiu
deadline for submissions: 
Saturday, February 12, 2022

American, British and Canadian Studies appears biannually in June and December. It is a peer-reviewed journal that sets out to explore the intersections of culture, technology and the human sciences in the age of electronic information. It publishes work by scholars of any nationality on Anglophone Studies, Comparative Literary and Cultural Studies, Postcolonial Theory, Anthropology, Area Studies, Multimedia and Digital Arts and related subjects. Articles addressing influential crosscurrents in current academic thinking are particularly welcomed. ABC Studies also publishes book reviews and review essays, interviews, work-in-progress, conference reports, research project outlines, notes and comments.

Transatlantic Literary Networks 1949-1972 TRANSLATION, MODERNITY, AND CULTURAL TRANSFER BETWEEN ITALY AND THE UNITED STATES

updated: 
Wednesday, January 26, 2022 - 5:07pm
Università del Piemonte Orientale
deadline for submissions: 
Wednesday, February 9, 2022

Università del Piemonte Orientale (Vercelli, Italy) invites paper proposals for a conference exploring the routes and branches of literary and cultural exchanges from Italy to the United States in the years 1945-1975. The conference is the third in a series of events taking place within the framework of the transdisciplinary research project Transatlantic Transfers: the Italian presence in Postwar America 1949-1972 (PRIN 2017, 2020-23) developed in partnership with Politecnico di Milano, Università degli Studi Roma Tre, and Università di Scien-ze Gastronomiche di Pollenzo. 

The 39th International Conference on English Teaching and Learning: Innovations Across Boundaries in English Language and Literature Education

updated: 
Wednesday, January 26, 2022 - 3:08am
Department of English Language & Literature, Fu Jen Catholic University (R. O. C, TAIWAN))
deadline for submissions: 
Monday, February 14, 2022

CALL FOR ABSTRACTS

The 39th International Conference on English Teaching and Learning
English Teaching and Research Association 2022 Annual Conference

Conference Theme:
Innovations Across Boundaries in English Language and Literature Education

 Date: July 15-16, 2022
Venue: Fu Jen Catholic University, New Taipei City, Taiwan

http://english.fju.edu.tw/etra2022fju/

Abstract submission deadline extended to February 14, 2022

Panel: In the shadow of Maurice Edgar and Gaston — Forgotten mediators and literary canon(s) in the 20th century

updated: 
Thursday, January 13, 2022 - 10:04am
53 ème Congrès de l’Association Française d’Études Américaines (AFEA)
deadline for submissions: 
Monday, January 17, 2022

As illustrated even recently by the French magazine America, the « special » relation between France and US literature is long-standing. In the World Republic of Letters (2004 for the English translation), Pascale Casanova developed the idea of Paris as a “Greenwich meridian” of world literature while emphasizing the importance of “[t]he great, often polyglot, cosmopolitan figures of the world of letters [who] act in effect as foreign exchange brokers, responsible for exporting from one territory to another texts whose literary value they determine by virtue of this very activity” (21).

'Women's Genre Writing: From Turkey to the Rest of the World'

updated: 
Monday, January 10, 2022 - 3:46am
Ozyegin University
deadline for submissions: 
Sunday, January 30, 2022

'Women's Genre Writing: From Turkey to the Rest of the World'
A one-day, online symposium, 29 April 2022
Organized as part of the Muslim Women’s Popular Fiction Network
Özyeğin University
With support from the Arts and Humanities Research Council of the UK

 

 Keynote Speakers:

 Maureen Freely (The University of Warwick)
 Aron Aji (The University of Iowa)

Audiovisual Translation and Minority Cultures

updated: 
Wednesday, January 5, 2022 - 11:27am
"G. d'Annunzio University" of Chieti-Pescara
deadline for submissions: 
Saturday, May 7, 2022

Audiovisual Translation and Minority Cultures

International Conference

 

Sponsored by CenTras (Centre for Translation Studies @UCL - UK), AIA (Italian Association for English Studies) and CUSVE (The University Centre for Victorian and Edwardian Studies)

 

Museo delle Genti d’Abruzzo

Pescara, 3-4 June 2022

 

Call for Papers

 

Imagining Linguistic Constellations for the Study of Indigenous Literatures / Imaginer des constellations linguistiques pour l’étude des littératures autochtones

updated: 
Wednesday, January 5, 2022 - 11:01am
Marie-Eve Bradette
deadline for submissions: 
Saturday, January 15, 2022

Call for Papers for a Bilingual Issue of Alternative Francophone

 

Edited by

 Sarah Henzi (Simon Fraser University) & Marie-Eve Bradette (University of Regina)

 

“I live in a country where the two national languages are foreign languages.” 

(Louis-Karl Picard-Sioui, Courts critiques, 2017. Our translation.)

 

The 9th Asian-Pacific Forum on Translation and Intercultural Studies

updated: 
Thursday, December 16, 2021 - 5:13am
Wake Forest University
deadline for submissions: 
Monday, January 31, 2022

FORUM GOALS
The fourth industrial revolution is quickly changing communication patterns, global trade policies, political alliances and people’s lifestyles. Consequently, it is becoming more important than ever to promote broader mutual understanding among people from different cultures through translation, interpreting and other channels of intercultural communication.

Translated short stories by women in Indian Languages on Mental Health Issues

updated: 
Monday, December 13, 2021 - 8:06pm
Nishi Pulugurtha/ Nabanita Sengupta
deadline for submissions: 
Monday, January 31, 2022

As we live in Covid 19 times we are more than ever concerned about mental health. But otherwise, mental health is something that we do not often engage with. There is a stigma attached to issues of mental health. Mental health issues involve anxiety disorders, behavioural and emotional disorders, bipolar disorder, depression, schizophrenia and other psychoses, dementia, development disorders, autism, among others. 

The 26th Symposium of Students in English

updated: 
Monday, December 13, 2021 - 8:01pm
West University of Timisoara
deadline for submissions: 
Monday, January 31, 2022

CALL FOR PAPERS

The 26th Symposium of Students in English

 

Deadline for submissions: 

January 31, 2022

Notification of acceptance: 

February 15, 2022

Name of organization: 

West University of Timisoara

Contact email: 

studentsymposium.tm@gmail.com

 

The Department of Modern Languages and Literatures will organize the 26th edition of the Symposium of Students in English on 8-9 April 2022. The event is open to both undergraduate and M.A. students who take an interest in research connected to:

In Search of Epistemic Justice: A Tentative Cartography

updated: 
Thursday, December 9, 2021 - 3:54pm
In Search of Epistemic Justice International Seminar
deadline for submissions: 
Friday, December 31, 2021

IN SEARCH OF EPISTEMIC JUSTICE: A TENTATIVE CARTOGRAPHY

Call for Applications

This seminar aims to explore epistemic inequality and epistemic injustice in a variety of cultural, historical and geopolitical contexts, as well as within the academy. When discussing epistemic inequality or injustice we refer to the marginalization and de-legitimation of ways of knowing and methods of knowledge production and dissemination that stem from non-dominant cultural locations, identities and positionalities.

Poetry and/as Criticism

updated: 
Wednesday, December 8, 2021 - 4:28pm
Maynooth University
deadline for submissions: 
Monday, March 21, 2022

 

   

 

 

 

                AS

POETRY         CRITICISM

              AND

 

 

One day symposium, Maynooth University, 21st March 2022.

Call for papers

 

How might we understand the at times fraught, at times generative relationship between poetry and criticism? 

 

For Students by Students! An International Conference on Literature, Culture and Foreign Languages

updated: 
Wednesday, December 8, 2021 - 4:26pm
For Students by Students
deadline for submissions: 
Sunday, January 23, 2022

 For Students by Students! 

An International Conference on Literature,  Culture and Foreign Languages 

 March 12-13, 2022– online 

CALL FOR PAPERS 

If you are interested in 19th, 20th Century and Contemporary Literature or Language  and Culture, or if: 

You want to test your presentation skills in a culturally diverse (and accepting)  environment, and 

You can present in English

You simply want to listen to presentations from the comfort of your home, and  connect with people on these subjects from all around the world, 

THIS CONFERENCE IS FOR YOU! 

Proposal Requirements: 

Call for papers: Interface (Soapbox Journal for Cultural Analysis)

updated: 
Sunday, December 5, 2021 - 3:03pm
Soapbox Journal for Cultural Analysis
deadline for submissions: 
Tuesday, December 14, 2021

For the upcoming issue of Soapbox, a graduate peer-reviewed journal for cultural analysis, we invite young researchers and established scholars alike to submit academic essays or creative work that critically engages with the theme of interface. We are inviting extended proposals (500-1000 words) that follow the MLA formatting and referencing style to be submitted to submissions@soapboxjournal.net by December 14th, 2021.

 

INTERFACE

Cadernos de Fraseoloxía Galega, issue 23

updated: 
Wednesday, December 1, 2021 - 3:35pm
Cadernos de Fraseoloxía Galega
deadline for submissions: 
Tuesday, March 1, 2022

Cadernos de Fraseoloxía Galega (CFG), an international journal on phraseological and paremiological research edited by Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades (Xunta de Galicia), is seeking submissions of contributions for its twenty-third issue. Even though the deadline is permanently open, only manuscripts received by March 1, 2022 will be considered for issue 23.

CFG's aims are (1) to contribute to the phraseological debate, (2) to bring unpublished Galician phraseological materials to light and (3) to disseminate information about the most important events and publications about phraseology. Thus, this journal publishes:

Unending Translation: Creative Critical Experiments in Translation and Life Writing

updated: 
Wednesday, December 1, 2021 - 3:33pm
Delphine Grass/Lancaster University, Lily Robert-Foley / Université Paul Valéry Montpellier 3
deadline for submissions: 
Friday, April 15, 2022

 CfP: 

Unending Translation: Creative Critical Experiments in Translation and Life Writing

Deadline for abstract proposals: April 15th, 2022

Publisher: UCL Press (tbc)

 

Postdoctoral Program: Social Sciences and Humanities in a Post-Crisis Period

updated: 
Monday, November 15, 2021 - 6:36pm
European Scientific Institute
deadline for submissions: 
Saturday, February 5, 2022

This program is designed to advance the academic and professional careers of Ph.D. holders through collaboration with experienced research advisers and participation in multidisciplinary and international research groups together with other post-doctoral fellows.
The language of the program is English and Spanish.

Extended Deadline, 2022 Emily Dickinson International Society Conference and Critical Institute

updated: 
Wednesday, November 3, 2021 - 3:03pm
Jefferey Simons
deadline for submissions: 
Saturday, November 20, 2021

Extended Deadline

 

The 2022 Emily Dickinson International Society Conference, “Dickinson and Foreignhood,” and the Dickinson Critical Institute in Seville

 

The Emily Dickinson International Society is extending its deadline until November 20 for proposal submission to its international conference, “Dickinson and Foreignhood,” and to its Critical Institute, both to take place at the College of Philology, University of Seville, Spain. The conference will go from Tuesday, July 12, to Thursday, July 14. The Critical Institute will be on Monday, July 11.

Dickens Symposium 2022. Our Dickens: Dickens and his Publics

updated: 
Monday, November 1, 2021 - 2:49pm
The Dickens Society
deadline for submissions: 
Monday, November 29, 2021

EXTENDED DEADLINE -  The 27th Annual Dickens Society Symposium


Our Dickens: Dickens and His Publics

July 8-10, 2022

London, UK

Hosted by City, University of London

Members of the Programme Committee:

Chris Louttit, Michaela Mahlberg, David McAllister, Claire Wood

The "Geo" turn in Translation Studies

updated: 
Monday, November 1, 2021 - 8:53am
American Comparative Literature Association
deadline for submissions: 
Sunday, October 31, 2021

Space and spatiality have been significant coordinates in the study of translation in the West. The concept has long been included in humanities and social sciences too by scholars like Edward Soja (1989); Warf & Arias (2009). This panel aims to question how the concept of “geo” features in translation and analyse translation as a point of intersection and relationality that redefines our concepts of spatial axis and territorial coordinates. This panel will try to bring in disciplines of geometry and geography to the terrain of translation studies and thus include alternative models to expand the field.

Where in the World is Margaret Fuller?

updated: 
Monday, November 1, 2021 - 8:46am
Margaret Fuller Society
deadline for submissions: 
Monday, December 13, 2021

Call for Papers:  

Where in the World is Margaret Fuller?  


The Margaret Fuller Society invites your participation in the Thoreau Gathering (July 6-10, 2022, live in Concord, MA).  For this conference whose major theme is Thoreau and Globalism, we will consider his colleague Fuller as part of world cultures through her reading, writing, travel experience, and transnational influence.    

Pages