translation studies

Victorians and Victorian Literature Abroad—Special Issue Call For Papers 

Last year marked the centenary of both the Republic of Turkey and James Baldwin, yet Baldwin’s time in Istanbul (1960–71) remains an understudied period in his literary and intellectual life. This panel seeks to explore Baldwin’s "Turkish decade" beyond exile narratives, and focuses on how his engagement with Istanbul’s artistic, literary, and queer communities shaped his work and political thought. How did Baldwin’s experiences in Turkey influence his evolving critique of race, sexuality, and transnational belonging? How might we rethink Baldwin’s literary and activist legacy through the lens of his Istanbul years?

The MLA Forum on Seventeenth-Century English Studies (LLC 17th-Century English) invites submissions for a guaranteed session on "Going Global: Questions, Challenges, Opportunities." We seek papers that critically examine the methodological and theoretical implications of global frameworks in seventeenth-century studies. Of particular interest are contributions that address: the epistemological shifts prompted by the "global turn"; the integration of non-European perspectives into traditionally Anglo-centric narratives; the material and digital infrastructures enabling globally oriented research; and the tensions between local and global methodologies.

Cultural Circulations, Global Mobilities, and Knowledge Translations: Turning Points in the Nineteenth Century

The nineteenth century witnessed an unprecedented acceleration and densification of human movements that generated, perhaps for the first time, cultural circulations on a global scale. With the world more interconnected than it had ever been, the need to classify, translate and hierarchise knowledge became more pressing than ever.

2025 ICLA Congress-Seoul Call for Individual Proposals:

Dear Comparative Literature scholars/students,

Now the 2025 ICLA Congress (https://icla2025-seoul.kr/en) call for individual proposal submission is out.

For New Deadline and How to Submit Your Abstract, Click NOTICE 18:
https://icla2025-seoul.kr/en/notice/press-and-reviews/01JG9QCYG7XM2H36DE...

Seeking presentations on literatures, theories, and pedagogies conducive to fostering metalinguistic appreciation and awareness in an age of disappearing foreign language requirements. 300-word abstract and short CV.

The Journal of Languages, Texts and Society welcomes, on an ongoing basis, proposals for:

Call for Book Chapters

(Peter Lang International Academic Publishers)

Call for Chapters for the anthology Performing Dalits: Theatre of the  Marginalized Communities of Bengal

Call for Papers: Hopkins as Classicist 

A Special Issue of The Hopkins Quarterly 

The ‘difficulties’ of the old Greek philosophers, Gerard Manley Hopkins wrote, ‘cannot be pooh-poohed: some perhaps are really resolved, but generally they exist still’.

This special issue of the Hopkins Quarterly seeks to understand the invigorating influence of classical thought on Hopkins’ intellectual life. 

Call for Chapters | Variational Translation: Practical and Theoretical Explorations

This edited volume seeks to include quality works which provide new insights into the practical and theoretical explorations of variational translation.

EDITORS

Dr. Chuanmao Tian, Professor, Centre for Translation Studies, Yangtze University, China, Jingzhou, China
Dr. Juntao Deng, Professor, School of Foreign Languages, Wuhan Institute of Technology, Wuhan, China
Dr. Zhonglian Huang, Professor, Center for Translation Studies, Guangdong University of Foreign Studies, Guangzhou, China

Quality unpublished works as chapters are invited to the book. The chapters should strictly be according to the coverage scope of the book.

CALL FOR PAPERSCROSSINGS: A JOURNAL OF ENGLISH STUDIES (ISSN 2071-1107; E-ISSN 2958-3179) is inviting scholarly articles for its Volume 16 to be published in 2025. Submission Deadline: March 31, 2025 Crossings: A Journal of English Studies is an annual double-blind peer-reviewed journal of scholarly articles and book reviews. The articles involve, but are not limited to, issues related to language, literature, culture, and pedagogy.

Digital Studies in Language and Literature (DSLL), a new Open-Access journal co-launched by De Gruyter and Chongqing University, cordially invites submissions for its 2025 Issue 1.

DSLL is a peer-reviewed, interdisciplinary publication committed to promoting research at the intersection of digital technology, language, and literature. Accepted articles will be published under a fully sponsored Open Access via a Creative Commons Attribution (CC-BY-4.0) License, ensuring that your research is freely accessible for reading and downloading by all.

Cadernos de Fraseoloxía Galega (CFG), an international journal on phraseological and paremiological research edited by Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades (Xunta de Galicia), is seeking submissions of contributions for its twenty-seventh issue, concerning the topics covered in the Imago Mundi. An Overview of Metaphor: Creativity, Phraseology and Discourse conference held in Cagliari in 2024, that is, metaphor and imagery, but also subjects related to phraseology or paremiology: for instance, idiomatic, metaphorical, graphic, conceptual and cultural phraseology.

CALL FOR PAPERS

Sino Queer Translation:

Sexualities across Languages, Cultures, and Media 

Edited by Hongwei Bao and Yahia Ma