translation studies

In partnership with Johns Hopkins’ University’s The Hopkins Review, the authors of Public Feminism in Times of Crisis: From Sappho's Fragments to Global Hashtags, Leila Easa and Jennifer Stager, are putting together a folio on the relationships and tensions between the singular and the collective as explored in poetry, visual art, scholarship, and theory, among other genres. We are particularly interested in the power of the collective as a much-needed source of activist intervention. 

SCMS Translation/Publication Committee
Call for Translations
2022-2023

*DEADLINE EXTENDED TO SEPTEMBER 30th, 2022*

The Journal for Cinema and Media Studies publishes translations of outstanding scholarly and creative work on cinema. The originals may be in any language and come from any period or geographic region. We welcome two types of proposals: (1) a single text such as a journal article, book chapter, or self-contained section of a book that focuses on a particular topic in a unified, coherent way; and (2) a group of smaller texts that are linked thematically, geographically, or otherwise.

25th Southeast Conference for Languages, Literatures, and Film

When: March 9-10, 2023
Where: Asheville, NC 
Deadline for abstracts: Nov. 15, 2023

The 25th SCFLLF will be held in Asheville, North Carolina, on March 9-10, 2023, hosted by Western Carolina University and the University of South Florida. Abstracts for papers (and panels) are now being considered. 

The following CFP is for a proposed panel on the work of Barbara Cassin, for the 2022 Australasian Society of Continental Philosophy (ASCP) Conference, to be held at the University of Melbourne, Australia, from November 28-30. 

Barbara Cassin: The Sophistic Effect and the Tongues of Philosophy

Papers on Language and Literature is seeking proposals for special issues on subjects including but not limited to

Digital Humanities

Film

Literary Translation

Print Culture

PLL is a generalist publication that is committed to publishing work on a variety of literatures, languages, and chronological periods. We accept proposals year-round. We are a quarterly and expect to publish a special issue once a year, every year. The specific volume and issue will be determined later, depending on the editors’ schedule.

We welcome paper proposals on any aspect of classical reception as "entanglement" across the Middle Ages (c. 650-1550). Papers will be presented at Leeds International Medieval Conference (3-6 July, 2023).

Full CFP:

CFP Linguistic, literary, & cultural links Spain/Hispanic-America & the English-speaking worlddeadline for submissions: November 30, 2022full name / name of organization: ES Review. Spanish Journal of English Studiescontact email: esreview@fyl.uva.es

The Editorial Board of ES Review. Spanish Journal of English Studies is pleased to announce its Call for Submissions for Issue 44 (2023).

TTR – Traduction, terminologie, rédaction, vol. 36, no 2 (2023)

Thematic issue guest edited by Patrick Hersant

What are the mental operations and writing practices by which a text becomes, in another language, another text? In order to better understand how translations come into being, the journal TTR - Traduction, terminologie, rédaction proposes to examine an object of study that has long remained invisible or inaccessible: the working documents of translators, where strikethroughs and permutations, erasures and second thoughts, alternative wordings and successive corrections reveal a process that is as yet understudied:  translations in the making.

New Directions in Brut Studies

Title: The Eighth International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature

Date:14-15 February 2023

Venue: Ahwaz, Iran

Website: WWW.LLLD.IR

General Description:

The Eighth International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature is organized by different universities and research centers.

The conference will be dedicated to current issues of linguistics, languages, dialects, literature and translation.

DEPARTMENT OF ENGLISH STUDIES, FACULTY OF PHILOSOPHY, UNIVERSITY OF NOVI SAD

is happy to announce

THE 6TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON ENGLISH LANGUAGE AND ANGLOPHONE LITERATURES TODAY (ELALT 6)

October 29-30, 2022

The conference will be held ONLINE and is FREE OF CHARGE.

Conference sections:

Formal Approaches to Embedding (Invited speaker: Boban Arsenijević, University of Graz)

New Words and Dictionaries in Theory and Practice (Invited speaker: Tvrtko Prćić, University of Novi Sad)

Literature, Culture and Nostalgia (Invited speaker: Antonija Primorac, University of Rijeka)

Cadernos de Fraseoloxía Galega (CFG), an international journal on phraseological and paremiological research edited by Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades (Xunta de Galicia), is seeking submissions of contributions for its twenty-fourth issue. Even though the deadline is permanently open, only manuscripts received by October 24, 2022 will be considered for issue 24. 

Since the turn of the twenty-first century, scholars and educators working in interdisciplinary fields connected to multilingualism, have been developing new conceptual theory and applied pedagogy. These areas include history, culture, linguistics, literary and media phenomena, as well as technological and pedagogical approaches to multilingualism, and the study of multilingual communities in the United States. Immigration, globalization, the mechanization of language diversity, translation tools, social media, and universal streaming platforms have contributed to the rapid progression of multilingualism.

Pasados: Recovering History, Imagining Latinidad